{"id":1162,"date":"2022-03-09T09:40:41","date_gmt":"2022-03-09T08:40:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fotoartearchitettura.it\/?p=1162"},"modified":"2022-06-06T19:02:34","modified_gmt":"2022-06-06T17:02:34","slug":"l-immagine-della-sicilia-tra-immobilismo-e-movimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fotoartearchitettura.it\/snc\/info-sicilia\/l-immagine-della-sicilia-tra-immobilismo-e-movimento.html","title":{"rendered":"L&#8217;immagine della Sicilia tra immobilismo e movimento"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pare che oggi si sia finalmente compreso che la Sicilia, nella rappresentazione della sua immagine, ha sofferto di un eccesso di \u201csicilitudine\u201d, per usare un termine di Sciascia. \u00c8 stata troppo raccontata solo in un certo modo, e questo \u00e8 avvenuto perch\u00e9, dai tempi del\u00a0<em>GrandTour<\/em>\u00a0ha cominciato ad esercitare un fascino particolare, in ragione di alcune spiccate caratteristiche.<br>Cos\u00ec le opere d&#8217;arte del tempo, grafiche e pittoriche (deputate alla diffusione dell&#8217;immagine della Sicilia in Europa) perlopi\u00f9 mostravano solo certi aspetti del paesaggio. L&#8217;attenzione si concentrava verso alcuni straordinari siti archeologici e su di alcuni particolari scorci naturali (Taormina ne \u00e8 l&#8217;esempio pi\u00f9 lampante). Cominciava inoltre ad insinuarsi nell&#8217;immaginario collettivo, una certa visione terrifica del paesaggio dell&#8217;Etna.<br>Le vedute panoramiche della Conca d&#8217;Oro esprimevano invece un senso di eterna e mitica bellezza, (l&#8217;immagine della Sicilia all&#8217;inizio \u00e8 infatti fondamentalmente legata al mito\u2026. solo dopo si cominciarono a diffondere le vedute di ambiti meno ameni, in sintonia con la diffusione delle opere di Verga. Il paesaggio desolato del latifondo, Il senso di solitudine e la condizione dei contadini).<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fotoartearchitettura.it\/images\/stories\/sicilia\/archivio\/003\/1.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fotografia successivamente semplicemente ribad\u00ec in molti casi le stesse vedute che a loro volta erano state diffuse dalle opere di alcuni noti pittori. Altri artisti da tali immagini presero poi spunto, producendo a loro volta ulteriori opere pittoriche ed attuando di fatto un fecondo rimando di immagini, che per\u00f2 ha nel tempo contribuito a bloccare su certi parametri l&#8217;immagine della Sicilia.<br>In letteratura con Verga si giunse a suggerire il tipo di paesaggio siciliano per eccellenza. Da Verga infatti si pu\u00f2 affermare prendano spunto moltissimi autori, seppure ad ondate successive. Questo non vuol dire che ognuno abbia descritto in modo simile la Sicilia\u2026 anzi, si riscontrano a volte opinioni molto diverse e descrizioni talmente distanti tra loro da non poterne trovare un comune denominatore.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fotoartearchitettura.it\/images\/stories\/sicilia\/archivio\/003\/2.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 infatti come se le descrizioni fatte del paesaggio siciliano si muovessero tutte tra due limiti estremi: quello per cos\u00ec dire dell&#8217;immagine di totale immobilit\u00e0, di un paesaggio cristallizzato sul concetto di una immensa e totale solitudine, quella del latifondo, ampio e desolato, inesorabile distesa fatta di un susseguirsi monotono di dune assolate, e quello invece di un paesaggio estremamente dinamico, offerto da quello che nell&#8217;immaginario collettivo ha forse conferito l&#8217;immagine pi\u00f9 forte della Sicilia, il paesaggio dell&#8217;Etna. L&#8217;Etna infatti si offre quale eterna metafora della forte contraddizione esistente tra il senso di movimento la lava che scorre e che sconvolge, e l&#8217;assoluta immobilit\u00e0 del paesaggio del latifondo.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fotoartearchitettura.it\/images\/stories\/sicilia\/archivio\/003\/3.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il fascino che sin da allora esercitava la Sicilia era legato anche a quell&#8217;immagine terrifica data dalla presenza dell&#8217;Etna. L&#8217;Etna, aveva gi\u00e0 sconvolto con le sue colate intere valli e raggiunto pi\u00f9 volte Catania ed il mare. Aveva reso sgomenti molti viaggiatori e generato in tempi ancor pi\u00f9 lontani, l&#8217;origine del mito. L&#8217;Etna con il suo paesaggio in movimento, aveva plasmato non solo un intero territorio, quello etneo, ma l&#8217;immaginario collettivo, formando lentamente l&#8217;idea che in Sicilia tutto potesse succedere\u2026 all&#8217;improvviso.<br>Una terra capace quindi di stare assopita per poi esplodere violentemente con tutti i suoi rumori, colori, vapori. Una terra imprevedibile, come imprevedibili erano i fenomeni (naturali o storici) di cui, da sempre, era stata teatro.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fotoartearchitettura.it\/images\/stories\/sicilia\/archivio\/003\/4.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La rappresentazione dello spettacolo della natura, si esprimeva anche con violenti terremoti. Quello del 1693, che determin\u00f2 addirittura la sua immagine barocca. Oppure l&#8217;improvvisa comparsa dell&#8217;isola Ferdinandea nel mare di fronte Sciacca, e la sua altrettanto veloce scomparsa.<br>All&#8217;immagine di una terra capace di continua trasformazione, non solo a causa di fenomeni naturali improvvisi ma anche per la lenta e inesorabile azione del vento e del mare, capaci di ridisegnare le coste e modellare le montagne, e del lento e inesorabile movimento del terreno, in gran parte argilloso, tendente a franare, si associava gi\u00e0 quella del continuo assecondarsi di dominazioni diverse, che hanno contribuito a formare quel crogiuolo di culture che ha formato il popolo siciliano.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fotoartearchitettura.it\/images\/stories\/sicilia\/archivio\/003\/5.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tal riguardo \u00e8 opportuno sottolineare che la Sicilia ha sempre rappresentato per i suoi conquistatori una terra ambitissima, e questo non \u00e8 solamente spiegabile con l&#8217;esigenza di volersi appropriare di una postazione strategica. \u00c8 probabile che la Sicilia sia da sempre stata teatro di scontri sanguinosi che sono andati ben aldil\u00e0 dell&#8217;esigenza di possesso di una terra utile alle strategie di commercio e di guerra.<br>Queste considerazioni spingono a credere che la Sicilia in realt\u00e0 la si volesse ad ogni costo possedere. Era probabilmente agli occhi del conquistatore una terra sacra. La percezione di quel senso di immobilit\u00e0, che \u00e8 stata tradotta a volte in senso negativo dallo scrittore contemporaneo, si potrebbe tradurre quindi, nel caso degli antichi conquistatori come la percezione di un senso di eterno.<br>Questi dunque sono i due poli: il senso di immobilit\u00e0, o dell&#8217;eternit\u00e0 derivata dal senso del sacro, e il senso dell&#8217;improvvisa esplosione, trasformazione radicale, insostenibile mutevolezza che spezza ogni tentativo di approfondire le proprie radici. Un senso di eterno e di provvisorio insieme. Tra questi due poli, mi si muove tutta la trattazione letteraria, poetica, pittorica, fotografica e cinematografica e in generale immaginifica della Sicilia e del suo paesaggio.<br><br>L&#8217;immagine della Sicilia \u00e8 quindi nata dal coesistere di due opposti concetti: quello di immobilit\u00e0 e quello di movimento . da ci\u00f2 deriva l&#8217;idea di una Sicilia che \u00e8 centro ma \u00e8 al margine, che \u00e8 un sistema chiuso ma \u00e8 anche aperto. Che \u00e8 una terra intatta, ma \u00e8 devastata, che \u00e8 una regione limpida ma tormentata, fervida ma desolata e cos\u00ec via\u2026. Una Sicilia che ancora in fondo ci appare come qualcosa di dolcissimo e terrifico ad un tempo. E che se anche ci appare immobile, ci sgomenta perch\u00e9 percepiamo inconsciamente che qualcosa cova sotto la cenere, ed \u00e8 pronta ad esplodere all&#8217;improvviso. Ma \u00e8 questa in fondo anche una speranza\u2026 che da un cratere spento si possano accendere nuove artistiche passioni, che risveglino da un lungo sonno le capacit\u00e0 sopite del popolo siciliano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un interessante articolo apparso negli anni &#8217;60, invita a riflettere sul fatto che questa percezione delle immagini contrapposte sussiste anche in letteratura\u2026\u2026. Ne riporto un breve stralcio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>RITMI DINAMICI e RITMI LENTI nella letteratura siciliana<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1963 rivista Sicilia n.39 articolo di Gaspare Giudice<br>Gli scrittori siciliani e il paesaggio.<br>Non c&#8217;\u00e8 un paesaggio solo in Sicilia, non solo nel senso che Punta Peloro, i papireti dell&#8217;Anapo, Monte san Giuliano e il Lago di Pergusa differiscono tra loro, ma nel senso che uno solo di questi paesaggi possiede una propria molteplice fenomenologia, una propriet\u00e0 differente a seconda del diverso strumento con cui lo si rileva. Per esempio un paesaggio dell&#8217;interno della Sicilia, il liquido, lacrimale, spaurito latifondo dell&#8217;occhio fisico, \u00e8 cosa qualitativamente differente dal paesaggio angolato e fisso, inquadrato, luce-ombra della macchina fotografica, come da quello cinematografico che pu\u00f2 prolungarsi in un nastro senza fine di brullo calvario lunare o scattare traumatico e sociologico nel montaggio, da quello sempre pi\u00f9 soggettivo e arbitrario del pittore, da quello infine dello scrittore che trova le parole per il paesaggio e cio\u00e8 si impadronisce del paesaggio attraverso le parole per farne simbolo e metafora di una propria ideografia o una propria nevrosi.<br>Qui si vuole accennare al paesaggio degli scrittori siciliani, che tende da un lato a un&#8217;alta e trasmissibile convenzione, dall&#8217;altro a una zona di reazione personale, autonomamente reagente alla forte provocazione dell&#8217;immediata forza delle cose.<br>Verga, il primo e il migliore, scriveva: &#8221; fra due casucce della piazza, in fondo a una stradicciola che scendeva a precipizio, si vedevano i campi giallastri nella pianura, i boschi cupi sui fianchi dell&#8217;Etna&#8221;. (Libert\u00e0). I colori cio\u00e8 sono sbiaditi o assenti in quanto colori: giallastri i campi, cupi i boschi. L&#8217;accostamento \u00e8 chiaroscurale; fulminato e precipite il paesaggio a causa del fondale prossimo alle due casucce e dello sprofondare dell&#8217;occhio in un remoto figurativo-psicologico perfettamente rispondente all&#8217;anima siciliana dello scrittore. \u2026 Verga vede spesso il paesaggio siciliano spettralmente. \u2026 si possono trovare certamente motivi di carattere psicologico e biografico, del tutto personali del Verga, all&#8217;origine di tali epifanie del paesaggio siciliano, ma qua ci interessa rilevarle piuttosto nella loro oggettivit\u00e0, come l&#8217;invenzione o l&#8217;atto di nascita di un certo paesaggio carico di spettri di morte e ormai oggi acquisito nella storia letteraria siciliana. Gi\u00e0 Pirandello, nonostante la sua consueta involontaria alienazione di fronte al mito lirico del paesaggio, appare in alcuni punti conscio di questa nozione:&#8221;la bianchezza accecante della calce faceva sembrare quasi nero l&#8217;azzurro intenso e ardente del rettangolo di cielo nel cortile&#8221;. (i due compari); e in un altro punto:&#8221;era il cobalto del cielo cos\u00ec intenso che quasi pareva nero attorno alla fulgida statua marmorea&#8221;.(il viaggio). Gli pare cio\u00e8 che il cielo siciliano custodisca il nero i filigrana densa. Non ci sembra semplice registrazione di un fenomeno ottico, ma proiezione dell&#8217;usuale pirandelliano trauma di morte. E quasi mezzo secolo dopo Brancati: &#8221; \u2026 nonostante la sua intensit\u00e0, o forse a causa di questa, la luce del sud rivela nella memoria una profonda natura di tenebra&#8221; (Paolo il caldo). Anche Tomasi di Lampedusa dir\u00e0: &#8221; qualcuno era morto a Donnafugata, qualche corpo affaticato che non aveva resistito al grande lutto dell&#8217;estate siciliana&#8221;.<br>\u2026 tornando a Pirandello le sue frasi paesaggistiche non hanno quasi mai un&#8217;aderenza lirica che possa essere prova di un rapporto mitico tra lo scrittore e la terra in cui \u00e8 nato. (\u2026) le intenzioni dello scrittore di dominare e sia pure nei limite di una convenzione letteraria il paesaggio, venivano se appena prolungate, travolte dall&#8217;emergere degli scatti incontrollati del temperamento. \u2026 &#8220;piovigginava ancora a scosse nell&#8217;alba livida tra il vento che spirava gelido a raffiche da ponente; e a ogni raffica, su quel lembo di paese emergente or ora, appena cruccioso, dalle fosche ombre umide nella notte tempestosa, pareva scorresse un brivido, dalla citt\u00e0 alta e velata sul colle, alle vallate, ai poggi, ai piani irti ancora di stoppie annerite, fino al mare laggi\u00f9 torbido e rabbuffato&#8221;. (\u2026) cio\u00e8 il paesaggio, che poi \u00e8 siciliano agrigentino solo fino a un certo punto, in Pirandello, tranne in qualche raro momento di pacificazione ha un carattere di nevrotico dinamismo che, al di l\u00e0 delle probabili intenzioni, finisce per metterlo fuori gioco nell&#8217;edificazione di uno stile Sicilia. (\u2026)<br>Tra coloro che vennero dopo, Savarese, Lanza e Vittorini, torn\u00f2 ad essere maestro il Verga\u2026 si ebbe cos\u00ec il recupero lirico e mitico della Sicilia in un contesto caratterizzante e universale:lezione che \u00e8 stata utilissima agli scrittori di questo dopoguerra.<br>Conversazione in Sicilia : &#8221; non pi\u00f9 un filo d&#8217;acqua in tutti i torrenti per cento chilometri da ogni parte e dinanzi agli occhi niente altro che stoppie da dove il sole spuntava sino a dove tramontava. Non c&#8217;erano case per venti, trenta chilometri da ogni parte eccetto lungo la linea le case cantoniere schiacciate a terra dalla solitudine; e ch&#8217;era una terribile estate significava non un&#8217;ombra per tutti quei chilometri, le cicale scoppiate al sole, le chiocciole vuotate dal sole, ogni cosa al mondo diventata sole&#8221;.<br>Vittorini tornava alla violenza ottenebrante, nullificante di Verga e riedificava il mito del paesaggio siciliano che pi\u00f9 oltre rimarr\u00e0 coerente con una verit\u00e0 siciliana di aspra, astratta emblematicit\u00e0 e fortissimo potenziale. Diciotto anni dopo Sciascia all&#8217;apertura di u paesaggio sar\u00e0 ancora scrittore verghiano: &#8220;poi apparve Castro, bianca da sembrare incandescente nel fuoco del sole, un paese mai visto mi pareva&#8221; (il quarantotto).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La solarit\u00e0 della Sicilia, nei suoi scrittori, ha toccato i limiti di una metafora di cenere: verrebbe da attendersi un&#8217;esplosione fluida, una liquefazione sotto la cenere di quella spettrale volumetria; ma sarebbe un&#8217;attesa sbagliata: si tratta in fondo di altro. Le furie radicate e sepolte di questo paesaggio aspirano ad un ordine e ad una legalit\u00e0. La rarefazione della violenza, l&#8217;ordine di uno stile trattiene implicita la vocazione all&#8217;autodominio. Se questi segni letterari hanno un significato di storia, indicano l&#8217;alta tensione e la paziente attesa delle soluzioni razionali.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pare che oggi si sia finalmente compreso che la Sicilia, nella rappresentazione della sua immagine, ha sofferto di un eccesso di \u201csicilitudine\u201d, per usare un termine di Sciascia. \u00c8 stata troppo raccontata solo in&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-1162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info-sicilia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fotoartearchitettura.it\/snc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fotoartearchitettura.it\/snc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fotoartearchitettura.it\/snc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotoartearchitettura.it\/snc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotoartearchitettura.it\/snc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fotoartearchitettura.it\/snc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1162\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fotoartearchitettura.it\/snc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotoartearchitettura.it\/snc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotoartearchitettura.it\/snc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}